Templates - bigtheme.net
Full Reviw on best bokkmakers by artbetting.net

Połowa Przejścia 2016

  • Rozstrzygnięcie konkursu na relację

    Miło mi poinformować, iż nagrodę (darmowe uczesnictwo w przyszłorocznej edycji) wygrywa

    Grzegorz Wyciślak za relację Navigare necesse est

    Gratulujemy!

    Pozostali uczestnicy mają zapewnione miejsce (niestety niedarmowe) w jednej z naszych przyszłorocznych imprez, czyli ominie ich Noc Szybkich Palców :)

    Dziękujemy za wszystkie relacje - trzymały wysoki poziom i niezwykle trudno było wybrać jedną...  

  • Relacje konkursowe

    Wczoraj upłynął termin nadsyłania prac na konkurs na relację z naszych tegorocznych imprez. Można je przeczytać pod tym adresem http://www.przejsciekotliny.org/relacje-konkursowe lub klikając w menu "Relacje konkursowe".

    Dziękujemy za wszystkie 14 prac i zapraszamy do czytania!

    Wyniki obublikuję po 15 grudnia.

  • Zdjęcia - Perła Zachodu

    Autor: Wojciech Kubiela

  • Zdjęcia - okolice Okola

    Autor: Wojciech Kubiela

  • Konkurs na relację

    Jak co roku ogłaszamy konkurs na relację z jednej z naszych imprez (a więc zarówno Przejście, Połowa, Małe Przejście, jak i UltraKotliny się zaliczają).

    Nagroda: darmowe uczestnictwo w przyszłorocznej edycji (do wyboru: Przejścia, Połowy Przejścia lub któregoś z dystansów UltraKotliny).

    Forma: dowolna

    Termin: do 15 listopada 2016

    Rozstrzygnięcie: 15 grudnia 2016

     

    Prace należy przysyłać na mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. w temacie wpisując "Konkurs 2016".

  • Zdjęcia z PK12

    Zdjęcia z Punktu Kontrolnego 12 Jakuszyce:

    Autor: Grzegorz Leszek

  • Zdjęcia z mety i zakończenia

    Zdjęcia z mety i zakończenia imprezy:

    Autor: Artur Leszczawski

  • Zdjęcia - Przełęcz Widok (Kapella)

    Zdjęcia ze startu Połowy Przejścia:

    Autor: Artur Leszczawski

  • Relacja

    Złota Polska. Prawie…

    Jak powszechnie wiadomo, oficjalnie lato zamienia się w jesień 23 września każdego roku. Tak jest na ogół. Jednak w 2016 sprawy potoczyły się nieco inaczej. Zmiana pór roku przyszła o tydzień wcześniej. Dokładnie 17-go września. Zmiana trwała jakieś trzy godziny. I była gwałtowna…

    Jakoś tak się trafiło, że akurat w ten właśnie weekend, pomiędzy 16 a 18 września, odbyła się trzynasta edycja Przejścia Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej im. Daniela Ważyńskiego i Mateusza Hryncewicza. W piątek, o 12.00 w Szklarskiej Porębie na starcie stawiło się 465 osób. Wtedy panował sam szczyt Złotej Polskiej Jesieni.

    (fot. Maciej Sulima – Karkonosze, jeszcze lato...)

    Ciepło, słonecznie, sucho. Nic nie zapowiadało późniejszej katastrofy. Jeszcze w sobotę, kiedy w południe startowali uczestnicy Połowy Przejścia, warunki nadal były optymalne. Jednak już wtedy pojawiały się pytania czy to się utrzyma i kiedy zacznie padać...

    Zaczęło trzy godziny później. I nie przestało aż do końca imprezy. Złota Polska zamieniła się w szarą, ponurą, dżdżysto – deszczową, mokrą i mglistą Jesień. Padało w zasadzie nieprzerwanie aż do końca. Efekt jaki wywołała na uczestnikach ta zmiana pogody był piorunujący. Szybkie przemakanie, odmoczone, odparzone, obtarte stopy to był standard. Do tego przenikliwe zimno, atakujące zmęczone ciała uczestników dokonały dzieła zniszczenia. Rezygnacje wysypały się lawinowo.  

    Do godziny 15 w sobotę wycofała się ledwie garstka osób. Ale kiedy Jesień gwałtownie zastąpiła lato, fala rezygnacji zmyła z trasy zarówno Przejścia jak i Połówki około 60% uczestników…

     

    (fot. Artur Leszczawski - pogoda tylko częściowo oszczędziła uczestników Małego Przejścia. A przecież tam były dzieci…)

    Takie było tegoroczne Przejście i jego Połowa. Dwa oblicza. Przed deszczem i zmoknięciem do mety dotarło około piętnastu uczestników Przejścia. Z krótszej trasy nikt nie miał realnej szansy zdążyć przed Jesienią. Spośród 465 startujących na najdłuższym dystansie, na mecie zjawiło się 191 osób. To oznacza, że 274 osoby musiały w trakcie zrezygnować. Na dystansie krótszym, 168 osób wyruszyło, 85 odpadło a 83 dotrwały do końca. Po zeszłorocznej, dwunastej edycji, kiedy to po raz pierwszy została przekroczona 50 procentowa frekwencja na mecie, wszyscy pewnie liczyli, że taka tendencja się utrzyma. Jednak 13tka okazała się pechowa. Natura pokazała całej naszej Przejściowej społeczności, że to ona tu rozdaje karty. Góry są dzikie, nieprzewidywalne, a warunki w nich  bywają agresywne dla turystów. Góry pokazały jak wiele potrafią wycisnąć potu, krwi i wszelakich soków z tych, którzy próbują je zdobywać w sposób ekstremalny i hurtowy.

    1 (fot. Anna Więckowska – Karkonosze, widok z Twarożnika na fragment trasy pod Szrenicą)

    Ale to jest piękno tej całej „turystyki”, tego sportu. A także piękno tej imprezy. Mam pewność, że wielu pokonanych w tym roku przez lejące się z nieba potoki i strumienie, wróci za rok. Po to by się zmierzyć ponownie i wygrać. Ze sobą, z aurą, z górami, z Jesienią…

    Taki też był Daniel Ważyński. Pierwsza próba pokonania tej trasy odbyła się w 2004 roku. Daniel i jeszcze dwóch kolegów z grupy karkonoskiej GOPR w samym szczycie jesieni stanęli na starcie w Szklarskiej Porębie. Wtedy też padało, lało i padało. Na zmianę. Pogoda wykończyła wszystkich po kolei. Jednak nie trzeba było słów, bo jasne było, że za rok robią to samo i dokańczają trasę. Daniel nie zdążył… W lutym 2005 razem z Mateuszem Hryncewiczem zginęli w lawinie śnieżnej w Kotle Małego Stawu…

     

    Można teraz gdybać. Czyżby chcieli nas, na dole postraszyć? Że to nie takie proste… Że góry to nie pole do wyścigów… Być może byli przesądni i chcieli podkreślić pechowość 13-tki? A może zgoła odmiennie – nie mieli wystarczająco siły i władzy by zatrzymać bezpardonowy i niepowstrzymany atak Jesieni? Tak. Możemy pogdybać…

    Jak by na to nie spojrzeć, każdy zapamięta tegoroczne, trzynaste Przejście Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej im Daniela Ważyńskiego i Mateusza Hryncewicza oraz Połowę Przejścia jako to deszczowe, mokre i mgliste. Tym bardziej, wielkie słowa uznania dla tych, którzy pomimo często kilkunastu godzin brnięcia w tej wilgoci, docierali do granic swoich możliwości. Dla niektórych była to meta, dla innych setny a dla jeszcze innych 65-ty kilometr. Gratulacje i wielki szacunek. Wiemy, że do nas wrócicie, po to żeby za rok wygrać o kilka kroków dalej, lepiej, skuteczniej. Jednak co by nie było, w tym roku…

    wygrała Jesień

    … w pełnej swojej krasie, z przytupem i bezpardonowo. Pyrrusowe zwycięstwo.

    (fot. Wojtek Kubiela – Perła Zachodu i triumf Jesieni)

    Dla tych z Was, którzy czują niedosyt i chcą jeszcze na świeżo powalczyć z tą trudną porą roku, i równie trudną trasą, za miesiąc mamy UltraKoltinę. Te same ścieżki, dwa dystanse i wcale niezbyt wyśrubowane limity czasowe. 15-16 października to sam środek jesieni, a zahartowane nogi być może poniosą Was skuteczniej. Dla wszystkich pozostałych pozostaje poczekać cały rok i liczyć, że 14-tka okaże się łaskawsza.

    Którąkolwiek z tych dróg wybierzecie, czekamy na Was i serdecznie zapraszamy!!

    Maciej Koziński

  • Ultrakrótkie podsumowanie

    Ultra krótkie podsumowanie ultradługiego dystansu :)

    Przejście wystartowało 465
      wycof 274
         
      meta 191
         
    Połowa Przejścia wystartowało 168
      wycof 85
         
      meta 83
  • Zdjęcia - Jakuszyce

    Zdjęcia z Jakuszyc:

    Autor: Artur Leszczawski

  • Zdjęcia - odcinek Goduszyn - Zimna Przełęcz

    Zdjęcia z PK9, PK10 i odcinka pomiędzy nimi :)

    Autor: Artur Leszczawski

  • Zdjęcia - PK 7 na Górze Szybowcowej

    Zdjęcia - PK 7 na Górze Szybowcowej

     

    Autor: Anna Więckowska

  • Zdjęcia - start Połowy Przejścia

    Zdjęcia ze startu Połowy Przejścia Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej:

     

    Autor: Anna Więckowska

  • Zdjęcia - zakończenia Małego Przejścia

    Zdjęcia z zakończenia Małego Przejścia:

    Autor: Artur Leszczawski

  • Zdjęcia - start Małego Przejścia

    Zdjęcia ze startu Małego Przejścia:

    Autor: Artur Leszczawski

  • Prognoza pogody

    Niestety prognoza nie jest optymistyczna. Synoptycy zapowiadają deszcz, na szczęście ma być ciepło :)

    Prognozy na Szklarską Porębę i Karpacz.

    Prognoza ICM dla Karpacza - http://www.meteo.pl/um/php/meteorogram_id_um.php?ntype=0u&id=1019

    Prognoza ICM dla Szklarskiej Poręby - http://www.meteo.pl/um/php/meteorogram_id_um.php?ntype=0u&id=1022

    Prognoza YR.no dla Karpacza - http://www.yr.no/place/Poland/Lower_Silesia/Karpacz~7532480/

    Prognoza YR.no dla Szklarskiej Poręby - http://www.yr.no/place/Poland/Lower_Silesia/Szklarska_Poręba/

  • Punkty na trasie

    Przypominamy:

    1. Punkt Żywieniowy (zmiana lokalizacji na Janowice Wielkie, park "Zielona Dolina" - około 400 metrów od trasy, nie jest obowiązkowy):
      1. Czynny od godziny 21:00 w piatek do godziny 10:00 w sobotę;
      2. Będzie wydawał napoje oraz ciepłe posiłki;
    2. Punkty Transportowe (PT - jest ich sześć):
      1. Nasze busy zabierają tylko i wyłącznie z tych punktów!
      2. Busy poruszają się wahadłowo - od punktu transportowego do bazy w Szklarskiej Porębie;
      3. Istnieje możliwość wysiadania po drodze, ale kierowcy mają zakaz zmieniania kursu przejazdu na potrzeby pojedynczych osób;
      4. Prosimy wziać pod uwagę, że czas dojazdu busa może wynosić nawet 90 minut, ze względu na odległości. Jednocześnie busy są dysponowane zgodnie z:
        1. czasem oczekiwania osób na punkcie;
        2. ilością osób oczekujących (te fakty też mogą powodować dodatkowe opóźnienia).
      5. Zmienia się lokalizacja PT2 w Janowicach Wielkich (wraz z Punktem Żywieniowym) będzie znajdować się w parku Zielona Dolina, a dojście do niego będzie związane z nadłożeniem jakichś 400 metrów;
      6. Zmienia się lokalizacja PT3 na Przełęczy Widok (Kapella) - parking przy nowym przebiegu niebieskiego szlaku (parking przy SKI ARENA ŁYSA GÓRA)
      7. Zmienia się lokalizacja PT4 w Jeżowie Sudeckim - znajdował się będzie w okolicy przystanku autobusowego przy szkole na skrzyżowaniu ul. Długiej i Szkolnej. Widok w Google Street View 
      8. Zalecamy osobom, które będą oczekiwały na transport, przygotowanie sobie ciepłego stroju i ciepłego, osłoniętego od warunków meteorologicznych miejsca oczekiwania - w miarę możliwości.
    3. Punkty Kontrolne (PK - jest ich dwanaście):
      1. Przejście/Połowa Przejścia - na wszystkich punktach będą sędziowie. Dopilnujcie aby zapisali Wasze numery startowe;
      2. Zmienia lokalizację PK6 - na skrzyżowanie szlaków niebieskiego i żółtego pod Okolem;
      3. Punkty Kontrolne będą wyposażone w wodę (wszystkie).

     

    Przypominamy:

    1. Zmiany na trasie i Zmiana przebiegu szlaku Radomierz - Przełęcz Komarnicka
    2. Program
    3. Obowiązkowe Oświadczenia
    4. Obowiązkowe wyposażenie: Przejście/Połowa Przejścia
    5. Parkingi, depozyt i przebieralnia
  • Obowiązkowe wyposażenie i Oświadczenia

    Przypominamy co każdy z Was musi posiadać w czasie rejestracji i samego marszu na Przejściu i Połowie Przejścia:

    6.4. Uczestnicy zobowiązani są posiadać:

    1. apteczkę pierwszej pomocy zaopatrzoną w środki opatrunkowe. Apteczka Uczestnika musi być wyposażona w:
      1. bandaż elastyczny szt. 2
      2. bandaż dziany, szerokość 10 cm szt. 2
      3. chustę trójkątną szt. 1
      4. kompresy jałowe szt. 3
      5. plastry z opatrunkiem szt. 3
      6. wodę utlenioną (lub gaziki wyjaławiające 5 szt) szt. 1
      7. rękawiczki medyczne (latex lub winyl lub nitryl) 2 pary
      8. folię NRC – koc ratunkowy szt. 1
    2. urządzenie emitujące własne światło z zapasem baterii wystarczający na minimum dwie noce;
    3. czerwone światło lub odblask umieszczone z tyłu plecaka bądź stroju;
    4. każdy Uczestnik musi mieć przy sobie naładowany telefon komórkowy, z którego istnieje możliwość dzwonienia, a przed rozpoczęciem próby Przejścia/Połowy Przejścia musi podać Organizatorowi numer tego telefonu.

    6.5. Zalecane wyposażenie: strój dopasowany do warunków atmosferycznych; jedzenie i picie w odpowiedniej ilości (według własnej oceny).

    Pełny regulamin dostępny pod linkiem: Regulamin Przejścia / Regulamin Połowy Przejścia

    Poniżej wzór Oświadczenia, które musi podpisać każdy z Uczestników Przejścia i Połowy Przejścia (zalecamy wydrukować i podpisać we własnym zakresie - przyspieszy to proces rejestracji).

    pdf pobraneOświadczenie o braku przeciwwskazań Przejście / Połowa Przejścia 2016

  • Parkingi, depozyt i przebieralnia

    Jak co roku dla Uczestników będzie udostępniony darmowy, niestrzeżony parking obok sklepu Netto w Szklarskiej Porębie (plac na południowy-zachód od sklepu). To około 700 m od miejsca startu. Parkingi płatne zaznaczyłem żółtym kolorem na załączonej mapce.

    Depozyt będzie się mieścił w Biurze na piętrze Szałasu Żywieckiego.

    Namiot-przebieralnia będzie stał w okolicy amfiteatru przy stawie.

  • Bezpieczeństwo w górach

    Błąd krytyczny rozszerzenia [sigplus]: Dla folderu galerii obrazów stories/gopr/ulotka_lato oczekiwana jest względna ścieżka do folderu startowego określonego w konfiguracji rozszerzenia w zapleczu systemu Joomla!.

    Jak co roku przypominamy podstawowe zasady bezpieczeństwa w górach (dla chcących dowiedzieć się więcej na stronie http://www.gopr.com.pl/ jest platforma e-learningowa, gdzie można nauczyć się podstawowych zasad bezpieczeństwa w górach):

    {gallery}stories/gopr/ulotka_lato{/gallery}

    Dla Uczestników Przejścia/Połowy Przejścia/Biegu ważny jest numer 607401966, na który należy zgłaszać rezygnacje wraz z określeniem czy potrzebny jest transport z Punktu Transportowego (najlepiej w formie SMS).

    Krótkie przypomnienie podstawowy zasad postępowania w razie wypadku:

    pdf pobraneNiezbędnik Pierwsza Pomoc w kieszeni

  • Komunikaty techniczne

    Wysłałem wszystkim Uczestnikom Przejścia i Połowy Przejścia komunikaty techniczne zawierające garść informacji na temat tegorocznej edycji. Poniżej wersja do pobrania:

    pdf pobraneKomunikat techniczny - Przejście 2016
    pdf pobraneKomunikat techniczny - Połowa Przejścia 2016

  • Zmiany w trasie - aktualizacja - mapki

    Hej!

    Krótkie przypomnienie o zmianach na trasie.

    1. W tym roku omijamy cały Kowarski Grzbiet. Od Sowiej Przełęczy do Przełęczy Okraj idziemy czerwonym szlakiem po czeskiej stronie.

    2. W Janowicach Punkt Żywieniowy i Transportowy będą znajdować się w parku Zielona Dolina, a dojście do nich będzie związane z nadłożeniem jakichś 300 metrów. Jednak umiejscowienie tegoś punktu będzie korzystniejsze. Zarówno wy, uczestnicy, jak i my, organizatorzy na tym skorzystamy - przekonacie się :)

    3. Całkowitej zmianie ulega przebieg niebieskiego szlaku od Przełęczy Widok (Kapella) do Okola. Więcej szczegółów na mapkach które wkrótce opublikujemy. W związku z powyższym zmieni się połóżenie PK 6 oraz PT 3.

    4. Punkt transportowy numer 4 przemieszcza się ze szczytu Góry Szybowcowej do Jeżowa Sudeckiego. Znajdował się będzie w okolicy przystanku autobusowego przy szkole.

    5. Szlak zielony od Leśniczówki w Jakuszycach do początku toru saneczkowego także minimalnie zmieni przebieg.

    Pozdrawiam, Maciejka

    pdf pobraneOdcinek Sowia Przełęcz - Przełęcz Okraj

    pdf pobraneOdcinek Przełęcz Widok - Okole

    pdf pobraneOdcinek Goduszyn - Zimna Przełęcz

    pdf pobraneOdcinek Jakuszyce - Przedział

  • UTMB

    Witam

    Dla jasności rozpisuje Wam punktację za nasze imprezy według nowej i starej skali:

    Przejście:           4 pkt (stare)   5 pkt (nowe)

    Połowa:              1 pkt (stare)   3 pkt (nowe)

    UltraKotlina130:  4 pkt (stare)   5 pkt (nowe)

    UltraKotlina70:    2 pkt (stare)   4 pkt (nowe)

    Na stronie UTMB powinniśmy się pojawić jako impreza kwalifikacyjna do końca bieżącego weekendu.

    Pozdrawiam,

    Maciejka

     

     

  • Oświadczenia na Przejście/Połowę Przejścia

    Przypominamy, iż wszyscy Uczestnicy Przejścia i Połowy Przejścia muszą wypełnić i podpisać Oświadczenie o braku przeciwskazań do uczestnictwa. Wzór do pobrania poniżej:

    pdf pobraneOświadczenie o braku przeciwskazań Przejście / Połowa Przejścia 2016

  • komunikaty techniczne

    Witam!

    Zgodnie z zapowiedzią, na miesiąc przed startem naszej imprezy otrzymacie trochę szczegółowych informacji. Będzie to spory fragment (wyciąg) z komunikatów technicznych, które trafią do Was mailowo 2.09.2016. Prosimy też przed zalaniem nas potokiem pytań, posiłkować się informacjami już przekazywanymi oraz regulaminem Przejścia lub Połowy.

    Informacje techniczne:

    - w Szklarskiej Porębie, podobnie jak w roku ubiegłym, będzie dostępny dla Was darmowy parking, mieszczący się przy początku ulicy Turystycznej (przy Netto), parkowanie w innych miejscach może wiązać się z obowiązkiem wniesienia opłaty;

    - na starcie, przy bazie głównej imprezy, do Waszej dyspozycji będzie szatnia (w postaci namiotu) oraz depozyt;

    - dla uczestników Połowy przejścia - będzie udostępniony autokar przewożący startujących w sobotę ze Szklarskiej Poręby, na miejsce startu. Więcej szczegółów poznacie w późniejszym terminie;

    Rejestracja:

    - podczas rejestracji w bazie zawodów Waszym obowiązkiem jest:

    a) podpisanie akceptacji postanowień regulaminu imprezy w której bierzecie udział;

    b) pokazanie obowiązkowego wyposażenia (zgodnie z regulaminem);

    c) podpisanie oświadczenia, o świadomości ryzyka (zgodnie z regulaminem). Stosowne oświadczenia będą dostępne do pobrania na naszej stronie po 22.08. Zalecamy pobranie, wydrukowanie i podpisanie wcześniej. Wtedy przy rejestracji zostawiacie takie oświadczenie i cała procedura będzie znacznie szybsza;

    - przypominamy tylko, że w programie imprez jest rozpisane szczegółowo w jakich dniach, godzinach i miejscach będzie można się rejestrować do poszczególnych imprez (Przejście, Połowa, Małe Przejście);

    Istotne zmiany na trasie:

    - /nie dotyczy Połowy Przejścia/ Śnieżka jest na trasie Przejścia (nie omijamy jej);

    - /nie dotyczy Połowy Przejścia/ Zmiana odcinka od Sowiej Przełęczy do Przełęczy Okraj - omijamy cały Kowarski Grzbiet idąc czerwonym szlakiem przez Czechy;

    - Zmiana odcinka od Przełęczy Widok do Okola - przebieg szlaku niebieskiego będzie zmieniony. Pójdziemy przez parking pod Łysą Górą, przetniemy wyciąg i do drogi na Chrośnicę. Stamtąd pod górę i w okolicy Pańskiej Wysoczka połączymy się ze starym przebiegiem. W związku z tymi zmianami, Punkt Transportowy numer 3 zostanie przesunięty w okolicę parkingu przy kompleksie Łysa Góra, a Punkt Kontrolny numer 6 będzie umiejscowiony w okolicy Pańskiej Wysoczki;

    - Punkt Transportowy numer 5, dotychczas umiejscowiony na szczycie Góry Szybowcowej zostanie przeniesiony do Jeżowa Sudeckiego (przystanek przy szkole w centrum);

    - Odcinek szlaku zielonego od Leśniczówki w Jakuszycach, do początku toru saneczkowego ulega kosmetycznym zmianon i będzie przebiegał przez Skalną Bramę;

    - /nie dotyczy Połowy Przejścia/ Punkt Żywieniowy będzie umiejscowiony w Janowicach Wielkich przy Parku "Zielona Dolina". Oznacza to, że trzeba będzie o jakieś 500 metrów wydłużyć trasę, żeby się tam pojawić. Punkt ten nie jest obowiązkowy, jednak polecamy korzystanie, bo oprócz legendarnych ciepłych posiłków od firmy Tramp, będzie to także doskonałe miejsce do odpoczynku po pokonaniu dwóch z czterech pasm górskich. Jednocześnie Punkt Kontrolny numer 4 (Różanka) zostaje w tym samym miejscu co zawsze;

    - wszystkie opisane tu zmiany otrzymacie w postaci mapek sytuacyjnych w pełnym komunikacie technicznym. Mapki te będziemy także stopniowo publikować na naszej stronie oraz na profilu FB. Śledźcie nas pilnie!!

    Pozdrawiam,

    Maciejka

     

     

  • "Dogrywka" zapisów na Połowę Przejścia

    Z powodu braku wpłaty wpisowego na Połowę Przejścia Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej musieliśmy skreślić 21 zgłoszeń.

    Dogrywka zapisów odbędzie się 22 lipca od godziny 00:01 (czyli w nocy z czwartku na piątek).

    "Dogrywka" odbędzie się poprzez formularz na naszej stronie (analogicznie jak przy pierwotnych zapisach - wzór)

     

  • Zakończenie zapisów na Połowę

    Miejsca (200) na Połowę Przejścia Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej skończyły się 15 czerwca 2016. Teraz oczekujemy na wpłatę wpisowego według poniższych danych (wypis z regulaminu):

    8.4. Wysokość wpisowego ustala się na 80​zł.
    8.5. Wpisowe należy wpłacać na konto:
     
    Fundacja Przejście Kotliny
     
    Słoneczna 2
    58­-573 Piechowice
     
    59 1090 1984 0000 0001 3222 2481
     
    z dopiskiem „Połówka + nazwisko i imię uczestnika”.
     
    Wniesiona opłata startowa nie podlega zwrotowi z przyczyn niezależnych od organizatora.
  • zapisy na Połowę Przejścia

    Witam!

    Nadal czekamy na wasze wpłaty na Przejście, ale jednocześnie informujemy, że już za dwa dni ruszają zapisy na Połowę Przejścia. Punktualnie o północy, 14-go czerwca, otworzymy formularz zgłoszeniowy. Pilnujcie terminu, mamy dla was tylko 200 miejsc!!

    Pozdrawiam!

  • Zapisy!!

    Uwaga!

    Już dziś w nocy ruszają zapisy na XIII Przejście Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej im. Daniela Ważyńskiego i Mateusza Hryncewicza. Punktualnie o północy otworzy się formularz. Przypominam zasady: najpierw wypełniamy formularz, uzupełniając wszystkie wymagane pola; po tej rejestracji, macie 14 dni na dokonanie wpłaty na nasze konto. Jeżeli w ciągu 14 dni Wasza wpłata się nie pojawi, rejestracja przepada, a utworzona w ten sposób pula wolnych miejsc zostanie umieszczona w dogrywce, która najprawdopodobniej odbędzie się na początku lipca. Limit osób to 500. Po wypełnieniu limitu, formularz automatycznie zniknie ze strony.

    Dodam jeszcze tylko, że zapisy na Połowę Przejścia ruszają za dwa tygodnie, 14go czerwca.

  • Zmiany na trasie

    Witajcie!

    Tegoroczna edycja spotka się z istotnymi zmianami przebiegu trasy. Wiąże się to głównie z wykupowaniem terenów, po których biegną szlaki, przez prywatnych inwestorów. Na chwilę obecną wiemy o pięciu zmianach w stosunku do obowiązujących map z lat 2014-2015. Szczegóły zaprezentujemy dopiero w momencie kiedy KPN i PTTK zakończą wytaczanie nowych szlaków i ostatecznie podadzą nam zaktualizowany przebieg. W skrócie podam tylko, że różnice wystąpią w takich rejonach:

    1. Kowarski Grzbiet i zejście do Okraju (dotyczy tylko uczestników całego Przejścia i UltraKotliny130);

    2. Radomierz - przejście przez drogę krajową numer 3;

    3. Bardzo istotna zmiana przebiegu szlaku niebieskiego na odcinku od Przełęczy Widok do Okola. Tutaj spodziewajcie się dodatkowych przewyższeń i przesunięcia punktu kontrolnego numer 6;

    4. Wojcieszyce - Zimna Przełęcz;, zmiana znana uczestnikom edycji 2015, choć nie umieszczona wcześniej na mapie Przejścia. W tym roku trafi już oficjalnie na karty historii;

    5. Szlak zielony od Jakuszyc do rozdroża nad torem saneczkowym (w kierunku Hali Szrenickiej); kolejna zmiana tego odcinka. Według wstępnych informacji zmiana ułatwiająca nawigację w terenie, choć nieco wydłużająca trasę;

    W ogólnym zarysie tyle wiemy na dziś. Prosimy o zachowanie cierpliwości, ostateczne decyzji co do przebiegu naszej Trasy podamy Wam do informacji na pewno na miesiąc przed Przejściem/Ultrakotliną, a jeżeli się uda, to wcześniej.

    Jak też się pewnie domyślacie w związku z takim natłokiem zmian, dostaniecie w tym roku na starcie odświeżone mapy. Dodam tylko, że będzie to już ich szóste wydanie. Wersja elektroniczna (poglądowa) pojawi się na naszej stronie najwcześniej jak tylko będzie to możliwe. 

    Życzymy też przyjemnych wędrówek rekonesansowych i przypominamy: 14 dni do początku zapisów!

  • zapisy

    Uwaga Uwaga!

    Wielkimi krokami nadciąga "noc szybkich palców". Wiecie co wtedy jest? Pewnie że wiecie :)

    Już 1 czerwca, punktualnie o północy ruszą zapisy na tegoroczne, 13te Przejście Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej im D. Ważyńskiego i M.Hryncewicza. Szykujcie się :)

    Natomiast 14 czerwca odpalamy formularze z zapisami na Połowę Przejścia i Małe Przejście!

    Przypominam tylko, że na Przejściu mamy limit 500 osób, na Połowę 200, a na Małe - póki co 50 osób, ale w zależności od zainteresowania, pula na Małe Przejście może się zwiększyć.

    Pozdrawiam!

  • Program 2016

    Przejście, Połowa Przejścia i Małe Przejście

    Czwartek 15 września

    • 18.00 – 21.00 rejestracja uczestników - Szałas Żywiecki, dolna stacja wyciągu na Szrenicę, Szklarska Poręba

    Piątek 16 września

    • 7.30 – 11.30 rejestracja uczestników – strefa startu pod dolną stacją wyciągu na Szrenicę, Szklarska Poręba
    • 11.30 – odprawa techniczna dla uczestników Przejścia
    • 12.00 – Start Przejścia Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej im D. Ważyńskiego i M. Hryncewicza
    • 17.00 – 20.00 rejestracja uczestników Połowy Przejścia i Małego Przejścia – Szałas Żywiecki

    Sobota 17 września

    • 7.30 – 11.30 rejestracja uczestników Połowy Przejścia – gościniec Kapella na przełęczy Widok
    • 8.00 – 9.30 rejestracja uczestników Małego Przejścia - strefa startu pod dolną stacją wyciągu na Szrenicę, Szklarska Poręba
    • 10.00 – start Małego Przejścia
    • 12.00 – spodziewani pierwsi uczestnicy Przejścia na Mecie
    • 12.00 - Start Połowy Przejścia – gościniec Kapella na przełęczy Widok
    • 15.00 – zakończenie Małego Przejścia

    Niedziela, 18 września

    • 12.00 – zamknięcie trasy Przejścia i Połowy Przejścia
    • 12.15 – początek ceremonii zakończenia
    • 13.00 – „Nawodnienie postartowe” – część nieoficjalna zakończenia

     

  • zapraszamy na facebook'a

    Witam!!

    W dniu dzisiejszym rozpoczęliśmy na facebooku cykl krótkich informacji o "ludziach Przejścia". Będą tu zarówno organizatorzy jak i osoby które na trwałe wniosły w Przejście kawałek niezwykłości. Zapraszamy do śledzenia nowych postów, bo to właśnie ci ludzie stanowią o klimacie i sile tej imprezy :)

     

  • Regulamin Połowy Przejścia

    Regulamin Połowy Przejścia Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej im. Daniela Ważyńskiego i Mateusza Hryncewicza

    Poniżej regulamin Połowy Przejścia w wersji pdf (do pobrania)

    pdf pobranePołowa Przejścia Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej

     

partnerzy 2016

The bet365 is best bookmaker in the world.

The Best betting exchange betfair